Recensiamo i fornitori sulla base di ricerche e test rigorosi, ma teniamo conto anche del tuo feedback e della nostra commissione di affiliazione con i fornitori, alcuni dei quali sono di proprietà della nostra capogruppo.
Scopri di più
vpnMentor è stato fondato nel 2014 con l'obiettivo di recensire i servizi VPN e di trattare argomenti legati alla privacy. Oggi, il nostro team composto da centinaia di ricercatori, scrittori e redattori nel campo della sicurezza informatica continua ad aiutare i lettori a battersi per la loro libertà online in collaborazione con Kape Technologies PLC, che è anche proprietaria dei seguenti prodotti: ExpressVPN, CyberGhost, ZenMate, Private Internet Access e Intego, che possono essere recensiti su questo sito. Le recensioni pubblicate su vpnMentor sono da considerarsi attendibili alla data di pubblicazione di ciascun articolo e sono redatte nel rispetto dei nostri rigorosi standard di recensione che privilegiano una valutazione professionale e onesta da parte del recensore, prendendo in considerazione le capacità e le qualità tecniche del prodotto unitamente al suo valore commerciale per gli utenti. Le classifiche e le recensioni che pubblichiamo possono anche tenere conto della proprietà comune di cui sopra e delle commissioni di affiliazione che guadagniamo per gli acquisti effettuati tramite i link contenuti nel nostro sito. Non esaminiamo tutti i provider di VPN e le informazioni sono da considerarsi accurate alla data di ogni articolo.
Trasparenza sulla pubblicità

vpnMentor è stato fondato nel 2014 con l'obiettivo di recensire i servizi VPN e di trattare argomenti legati alla privacy. Oggi, il nostro team composto da centinaia di ricercatori, scrittori e redattori nel campo della sicurezza informatica continua ad aiutare i lettori a battersi per la loro libertà online in collaborazione con Kape Technologies PLC, che è anche proprietaria dei seguenti prodotti: ExpressVPN, CyberGhost, ZenMate, Private Internet Access e Intego, che possono essere recensiti su questo sito. Le recensioni pubblicate su vpnMentor sono da considerarsi attendibili alla data di pubblicazione di ciascun articolo e sono redatte nel rispetto dei nostri rigorosi standard di recensione che privilegiano una valutazione professionale e onesta da parte del recensore, prendendo in considerazione le capacità e le qualità tecniche del prodotto unitamente al suo valore commerciale per gli utenti. Le classifiche e le recensioni che pubblichiamo possono anche tenere conto della proprietà comune di cui sopra e delle commissioni di affiliazione che guadagniamo per gli acquisti effettuati tramite i link contenuti nel nostro sito. Non esaminiamo tutti i provider di VPN e le informazioni sono da considerarsi accurate alla data di ogni articolo.

Come guardare la televisione svizzera nel 2024

Tijana Stankovic Pubblicato il 07/07/2024 Informazioni verificate da Kate Veale Ricercatrice in tema di sicurezza informatica

Sono molti i canali televisivi svizzeri che si possono guardare in diretta online, ma sono disponibili solo in Svizzera. Per via dei diritti di trasmissione, le piattaforme di streaming svizzere come RTS, SRF e Zattoo prevedono delle restrizioni geografiche che limitano la visione di contenuti ai confini interni del Paese.

Con una VPN, potrai guardare la televisione svizzera in HD da qualsiasi località grazie all'indirizzo IP svizzero che ti verrà assegnato. In più, una VPN protegge la tua attività online e ti aiuta a evitare la riduzione della banda (throttling) da parte del fornitore di servizi Internet.

Io e il mio team abbiamo testato più di 40 VPN e abbiamo scoperto che ExpressVPN è la soluzione migliore per guardare la televisione svizzera. Dispone di server in due località in Svizzera e garantisce sempre delle velocità elevate per lo streaming TV in diretta e senza interruzioni. Grazie a un'affidabile garanzia soddisfatti o rimborsati di 30 giorni, potrai provare ExpressVPN senza alcun rischio e ottenere un rimborso se non sarai soddisfatto. Nota del redattore: la trasparenza è uno dei valori fondamentali di vpnMentor, perciò ci teniamo a precisare che facciamo parte dello stesso gruppo societario che possiede ExpressVPN. Questo, però, non influenza il nostro processo di valutazione.

Guarda la TV svizzera in HD >>

Guida rapida: come guardare la televisione svizzera con una VPN in 3 semplici passaggi

  1. Scarica una VPN. ExpressVPN è la mia soluzione preferita per lo streaming della TV svizzera. Le sue app facili da usare sono compatibili con tutti i principali dispositivi e forniscono le più alte velocità di connessione necessarie per lo streaming dei canali svizzeri, come RTS, senza alcun buffering.
  2. Connettiti a un server. Le VPN dispongono di una vasta selezione di server in tutto il mondo e permettono quindi di guardare la televisione svizzera in tutta sicurezza e da qualsiasi parte del globo.
  3. Avvia lo streaming. Apri il tuo canale TV svizzero preferito, come per esempio SRF, e goditi la visione.

Nota del redattore: le VPN presentate in questo articolo prevedono una rigorosa politica "no-log" grazie alla quale non sarà possibile risalire a te dalle tue attività online. Pertanto, sei tu il responsabile di come usi la VPN e devi seguire tutte le normative vigenti. Né io né lo staff di vpnMentor incoraggiamo le violazioni del copyright.

Perché ti serve una VPN per guardare la televisione svizzera online

Una VPN cifra la tua connessione inviando il traffico attraverso una rete di server privati, proteggendo i tuoi dati personali da terze parti o da potenziali hacker. Una VPN può anche aiutarti a evitare il throttling da parte dell'ISP: dato che il traffico viene cifrato, il fornitore di servizi Internet non può sapere cosa stai facendo online e non può quindi limitare la velocità del tuo streaming.

Le VPN possono anche eludere le restrizioni geografiche e accedere alla televisione svizzera da qualsiasi località senza causare ritardi significativi. Tuttavia, solo le migliori VPN garantiscono delle velocità sufficienti per lo streaming in UHD privo di buffering.

Sei di fretta? Ecco le migliori VPN per guardare la televisione Svizzera nel 2024

  1. ExpressVPN - Connessioni ad alta velocità per lo streaming della TV svizzera da qualsiasi località.
  2. CyberGhost - App intuitive e server ottimizzati per lo streaming dei canali televisivi svizzeri.
  3. Private Internet Access - Illimitato connessioni perché tutta la famiglia possa guardare la TV svizzera in sicurezza.

Nota del redattore: diamo valore al rapporto con i nostri lettori e ci adoperiamo per guadagnarci la tua fiducia attraverso la trasparenza e l'integrità. Facciamo parte dello stesso gruppo societario che possiede alcuni dei prodotti leader di settore recensiti su questo sito: Intego, CyberGhost, ExpressVPN e Private Internet Access. Questo, però, non influenza il nostro processo di valutazione perché ci atteniamo a una rigorosa metodologia di verifica.

Come guardare la televisione svizzera in HD

I canali televisivi svizzeri, come il gratuito SRF, sono disponibili subito su piattaforme di streaming online. SRF offre diversi contenuti, da film a eventi sportivi in diretta, notiziari e programmi televisivi.

I passaggi riportati di seguito mostrano come vedere SRF in diretta streaming online:

1. Scarica una VPN

Le VPN premium possiedono server in Svizzera, indispensabili per guardare la televisione svizzera in modo sicuro, come il canale SRF. La connessione a un server in Svizzera assegna un indirizzo IP svizzero che permette di guardare la televisione svizzera proteggendo la propria identità e le attività online.

La mia soluzione preferita è ExpressVPN perché vanta una rete globale di server veloci e app native per smart TV grazie alle quali potrai guardare la televisione svizzera sul tuo grande schermo in 4K.

Screenshot of ExpressVPN app, showing Swiss servers and connected to a Switzerland serverInserisci il server tra i preferiti cliccando sull'icona a forma di stella

2. Apri il sito web o l'app di SRF

Vai sul sito web della società di broadcasting digitale, srf.ch, e fai clic sul pulsante Play SRF per vedere i canali TV in diretta streaming. Puoi anche usare l'app per dispositivi mobili di SRF per seguire i canali in diretta streaming; per farlo, cerca "Play SRF su dispositivi Android".

Screenshot of SRF website, with SRF streaming platform shownClicca sul pulsante Audio per ascoltare la radio in diretta e i podcast di SRF

3. Apri Play SRF

Una volta aperto Play SRF, puoi scegliere ciò che vuoi guardare. Puoi anche inserire tra i preferiti alcuni video specifici che vuoi conservare per recuperarli in seguito cliccando sui tre puntini nell'angolo in alto a destra e poi accedendo alla scheda I miei video.

Screenshot of Play SRF streaming platform interfaceIn aggiunta alla TV in diretta, potrai guardare molti video in streaming

4. Inizia a guardare la TV svizzera in streaming

Non è necessario effettuare il login o fornire i propri dati personali per guardare SRF e il canale è completamente gratuito. Per proteggere la connessione e guardare i tuoi canali svizzeri preferiti senza ritardi, scegli una delle migliori VPN per la Svizzera.

Screenshot of Play SRF streaming platform, with a live stream playingPuoi vedere il programma completo sotto al video

Nota del redattore: la trasparenza è uno dei valori fondamentali di vpnMentor, perciò ci teniamo a precisare che facciamo parte dello stesso gruppo societario che possiede ExpressVPN. Questo, però, non influenza il nostro processo di valutazione.

Le migliori VPN per guardare la televisione svizzera nel 2024

Le migliori VPN per la TV svizzera ti permettono di goderti un'esperienza di streaming in UHD priva di lag migliorando al contempo la sicurezza dei tuoi dati. La tabella qui di seguito riporta un breve confronto tra le migliori VPN per accedere con facilità alla TV svizzera e per fare streaming di contenuti in tutta sicurezza da qualsiasi località. Queste VPN forniscono degli indirizzi IP svizzeri e velocità elevate e assicurano la compatibilità con i dispositivi più popolari.

Prezzo più basso Rete di server Velocità Dispositivi supportati App in italiano Connessioni di dispositivi Live chat in italiano Periodo di rimborso
🥇ExpressVPN €4,76/mese 3.000 server in 105 Paesi, inclusa la Svizzera La VPN più veloce Windows, Mac, Android, iOS, router, smart TV e altro ancora 8 Sì (traduzione automatica) 30 giorni
🥈CyberGhost $2,03/mese 11.690 server in 100 Paesi, anche a Zurigo e Huenenberg Velocità eccellenti Windows, Mac, Android, iOS, router, smart TV e altro ancora 7 Sì (traduzione automatica) 45 giorni
🥉PIA $2,03/mese 29.650 server in 91 Paesi, Svizzera inclusa Molto elevate Windows, Mac, Android, iOS, router, smart TV e altro ancora Illimitato Sì (traduzione automatica) 30 giorni

1. ExpressVPN: Velocità elevate per guardare la televisione svizzera in 4K da qualsiasi località

La velocità di ExpressVPN è ideale per lo streaming senza interruzioni della TV svizzera. Il suo protocollo proprietario Lightway usa meno codice ed è in grado di trasferire i dati più velocemente. ExpressVPN ha sempre fornito delle connessioni ad alta velocità nel corso dei miei test, con un calo di velocità del 3% su server nelle vicinanze. Grazie ai server in due località della Svizzera, potrai guardare la televisione svizzera da qualsiasi località ed evitare il buffering.

Grazie alle app native di ExpressVPN, disponibili in italiano e che includono Android e Apple TV, potrai guardare i canali svizzeri in streaming su una vasta selezione di dispositivi. Se il tuo dispositivo non risulta compatibile con le VPN, la configurazione personalizzata di ExpressVPN ne faciliterà l'installazione sul router, come per esempio i modelli Asus, quindi potrai guardare SRF e RTS su qualsiasi dispositivo connesso alla tua rete WiFi. Seguendo la guida all'installazione online, ho installato ExpressVPN sul mio router Linksys e mi sono connessa a un server in Svizzera nel giro di 8 minuti.

Anche se i piani di ExpressVPN sono un po' costosi, potrai spesso approfittare di ottimi sconti e offerte. Quando mi sono iscritta al piano a lungo termine, ho ricevuto 3 mesi in omaggio. È inoltre supportata da una garanzia soddisfatti o rimborsati di 30 giorni che offre un periodo di prova senza rischi a tutti i nuovi utenti. Se non sei soddisfatto al 100%, puoi richiedere facilmente un rimborso tramite l'assistenza clienti disponibile 24/7. Nota del redattore: la trasparenza è uno dei valori fondamentali di vpnMentor, perciò ci teniamo a precisare che facciamo parte dello stesso gruppo societario che possiede ExpressVPN. Questo, però, non influenza il nostro processo di valutazione.

Offerta per ExpressVPN Novembre 2024: solo per un tempo limitato, puoi ottenere un abbonamento a ExpressVPN al 82% in meno! Non lasciartelo sfuggire!

2. CyberGhost: Design intuitivo con server di streaming per la TV svizzera

CyberGhost dispone di server di streaming ottimizzati per le piattaforme svizzere popolari, tra cui SRF e RTS, quindi non sarà un problema guardare i canali svizzeri da qualsiasi località. Nel corso dei miei test, ho trovato facilmente il server ottimizzato per lo streaming di Play SRF e mi sono connessa a esso con un solo clic. Puoi salvare questi server nella scheda Preferiti cliccando sull'icona a forma di stella accanto a essi. Le app supportano l'italiano e sono intuitive da usare, con un'interfaccia simile su tutti i dispositivi.

La velocità è quasi paragonabile a quella di ExpressVPN, con un calo di appena il 5% nel testare i server locali. Un piccolo difetto è che i piani a breve termine sono più costosi. Grazie alla sua garanzia soddisfatti o rimborsati sugli abbonamenti a lungo termine, però, potrai usare CyberGhost gratuitamente per 45 giorni. Avrai così abbastanza tempo per testare le sue funzionalità per guardare la televisione svizzera e richiedere un rimborso se non fa al caso tuo. Nota del redattore: la trasparenza è uno dei valori fondamentali di vpnMentor, perciò ci teniamo a precisare che facciamo parte dello stesso gruppo societario che possiede CyberGhost VPN. Questo, però, non influenza il nostro processo di valutazione.

Offerta Novembre 2024: CyberGhost offre attualmente il 84% di sconto sul suo piano più richiesto! Approfitta subito di questa offerta e risparmia ancora di più sul tuo abbonamento a CyberGhost.

3. Private Internet Access (PIA): Illimitato connessioni per guardare la televisione svizzera in modo sicuro su tutti i propri dispositivi

PIA permette di fare streaming sicuro di diversi canali svizzeri su vari dispositivi con un solo account. È un'ottima soluzione per le famiglie numerose con preferenze diverse in fatto di intrattenimento o per guardare simultaneamente eventi sportivi in diretta con orari in conflitto tra loro. Nel corso dei miei test, ho collegato PIA a 7 dispositivi contemporaneamente, tra cui un laptop Windows, un PC e una Apple TV, e la mia velocità media di download si è ridotta di appena il 7%. Con velocità elevate e server in 91 Paesi, non ci saranno ritardi da sovraffollamento durante la visione della TV svizzera, come la F1 su SRF2, da qualsiasi località.

Le molteplici opzioni di personalizzazione della VPN possono risultare eccessive se sei alle prime armi con questa tecnologia. Tuttavia, le app di PIA per dispositivi mobili e desktop sono disponibili in italiano e sono preconfigurate per lo streaming, quindi potrai guardare la televisione svizzera in HD con un solo clic. Prevede anche un periodo di rimborso di 30 giorni per testare il servizio senza alcun rischio. Nota del redattore: la trasparenza è uno dei valori fondamentali di vpnMentor, perciò ci teniamo a precisare che facciamo parte dello stesso gruppo societario che possiede Private Internet Access. Questo, però, non influenza il nostro processo di valutazione.

Aggiornamento Novembre 2024: PIA di solito non fa offerte o sconti (è conveniente già di suo), ma in questo momento puoi ottenere un nuovo abbonamento con uno sconto folle del 83%!

La nostra metodologia di verifica delle VPN per guardare la televisione svizzera

Ho preso in considerazione diversi criteri chiave per individuare le migliori VPN per lo streaming della TV svizzera. Per prima cosa, ho condotto degli speed test approfonditi per verificare se le VPN riuscissero a gestire lo streaming in alta definizione senza buffering. Ho poi valutato l'affidabilità di ciascuna VPN durante le sessioni di streaming in diretta, valutando ad esempio se si riscontrassero blocchi VPN o messaggi di errore. In aggiunta, ho cercato VPN facili da usare e che contassero molti server in Svizzera.

Il nostro team internazionale di esperti conduce regolarmente e con meticolosità test sulle VPN per fornirti informazioni accurate per aiutarti a prendere una decisione informata. Se vuoi saperne di più, puoi esplorare la pagina dedicata alla nostra metodologia per leggere una panoramica dettagliata del nostro processo di collaudo delle VPN.

Come vedere RTS online

Play RTS, la piattaforma online di Radio Télévision Suisse (RTS), offre una variegata gamma di contenuti. Puoi guardare film, serie, documentari e trasmissioni svizzere in diretta e anche programmi popolari come The Voice of Switzerland, notiziari e trasmissioni sportive esclusive.

1. Connettiti a un server svizzero

Una VPN può proteggere le tue attività online mentre guardi RTS senza compromettere la velocità. Scarica un servizio VPN affidabile e connettiti a un server in Svizzera. La VPN ti assegnerà un indirizzo IP svizzero e fornirà una connessione sicura per guardare la televisione svizzera in diretta online in sicurezza. Io ti consiglio ExpressVPN perché la sua velocità non ha eguali ed è facile da usare su tutti i dispositivi.

2. Vai su Play RTS

Visita il sito di Play RTS o scarica l'app di Play RTS sul tuo dispositivo. La piattaforma è disponibile sia su Google Play che sull'Apple App Store.

3. Clicca su "Dirette"

Naviga fino alla sezione Dirette nell'angolo in alto a sinistra di Play RTS. In quest'area vengono elencate tutte le trasmissioni in diretta al momento disponibili per lo streaming.

4. Scegli un canale

Seleziona il canale RTS che desideri da questo elenco. Canali come RTS 1 e RTS 2 offrono diversi spettacoli dal vivo, notizie e sport.

5. Fai streaming online sicuro di RTS

Guarda RTS in diretta online gratis. Non è necessario accedere ai canali RTS e non devi nemmeno fornire i tuoi dati personali.

I migliori canali televisivi svizzeri da guardare online

Molti canali televisivi svizzeri dispongono di piattaforme per lo streaming diretto, permettendoti di guardare il canale in diretta online in modo gratuito. Anche alcune piattaforme specifiche, come l'app Zattoo o Yallo TV, offrono questi canali in streaming.

Ecco i migliori canali svizzeri da guardare in streaming online:

Canale Lingua Disponibile su
SRF 1 Tedesco Play SRF
Swisscom TV
Zattoo
Yallo TV
SRF zwei Tedesco Play SRF
Swisscom TV
Zattoo
Yallo TV
SRF Info Tedesco Play SRF
Swisscom TV
Zattoo
Yallo TV
3 Plus CH Tedesco Zattoo
Swisscom TV
Yallo TV
4 Plus Tedesco Zattoo
Swisscom TV
Yallo TV
5 Plus Tedesco Zattoo
Swisscom TV
Yallo TV
RTS Un Francese Play RTS
Zattoo
Yallo TV
RTS Deux Francese Play RTS
Zattoo
Yallo TV
RTS Info Francese Play RTS
Yallo TV
CARAC1 (Rouge) Francese Zattoo
RSI La 1 Italiano Play RSI
Swisscom TV
Zattoo
Yallo TV
RSI La 2 Italiano Play RSI
Swisscom TV
Zattoo
Yallo TV

Domande frequenti per guardare la televisione svizzera

Posso guardare la televisione svizzera gratuitamente?

Sì, sono disponibili diversi canali televisivi svizzeri gratuiti, come Play SRF e Play RTS. Puoi anche guardare la televisione svizzera gratuitamente tramite servizi come Zattoo che offre oltre 190 canali, inclusi i principali canali svizzeri come SRF, RTS e RSI.

Posso usare una VPN gratuita per guardare la televisione svizzera?

Si può fare, ma non te lo consiglio per via di diverse limitazioni. Le VPN gratuite dispongono spesso di un numero inferiore di server, il che comporta velocità inferiori e connessioni inaffidabili. Tendono inoltre a imporre severi limiti di dati o a condividere i tuoi dati con terze parti. Per godere di un'esperienza più affidabile, prendi in considerazione VPN premium come ExpressVPN o CyberGhost, che offrono velocità migliori e possono trasmettere in streaming e in modo sicuro la TV svizzera online.

Posso guardare la televisione svizzera in streaming negli Stati Uniti?

I canali televisivi svizzeri sono soggetti a restrizioni geografiche, il che significa che sono esclusivi del territorio svizzero. Ti serve un indirizzo IP svizzero per accedere in modo sicuro ai canali televisivi svizzeri da qualsiasi località. Una VPN con server in Svizzera può assegnarti un IP svizzero e proteggere le tue attività di streaming.

Per riassumere, ecco le migliori VPN per guardare la televisione svizzera da qualsiasi località...

Nota del redattore: diamo valore al rapporto con i nostri lettori e ci adoperiamo per guadagnarci la tua fiducia attraverso la trasparenza e l'integrità. Facciamo parte dello stesso gruppo societario che possiede alcuni dei prodotti leader di settore recensiti su questo sito: Intego, CyberGhost, ExpressVPN e Private Internet Access. Questo, però, non influenza il nostro processo di valutazione perché ci atteniamo a una rigorosa metodologia di verifica.

Classifica
Provider
Nostro punteggio
Sconto
Visita il sito
1
medal
9.9 /10
9.9 Nostro punteggio
82% di risparmio!
2
9.7 /10
9.7 Nostro punteggio
84% di risparmio!
3
9.5 /10
9.5 Nostro punteggio
83% di risparmio!
Avviso sulla privacy!

I tuoi dati sono esposti ai siti web che visiti!

Il tuo indirizzo IP:

La tua posizione:

Il tuo Internet Provider:

Le informazioni di cui sopra possono essere utilizzate per tracciarti, localizzarti per ricevere pubblicità e monitorare ciò che fai online.

VPN può aiutarti a nascondere queste informazioni dai siti web in modo che tu sia protetto in ogni momento. Consigliamo ExpressVPN - il VPN numero 1 su oltre 350 provider che abbiamo testato. Ha funzioni di crittografia di livello militare e caratteristiche di privacy che garantiranno la tua sicurezza digitale, inoltre - attualmente offre 82% di sconto.

Visita ExpressVPN

Recensiamo i fornitori sulla base di ricerche e test rigorosi, ma teniamo conto anche del tuo feedback e della nostra commissione di affiliazione con i fornitori, alcuni dei quali sono di proprietà della nostra capogruppo.
Scopri di più
vpnMentor è stato fondato nel 2014 con l'obiettivo di recensire i servizi VPN e di trattare argomenti legati alla privacy. Oggi, il nostro team composto da centinaia di ricercatori, scrittori e redattori nel campo della sicurezza informatica continua ad aiutare i lettori a battersi per la loro libertà online in collaborazione con Kape Technologies PLC, che è anche proprietaria dei seguenti prodotti: ExpressVPN, CyberGhost, ZenMate, Private Internet Access e Intego, che possono essere recensiti su questo sito. Le recensioni pubblicate su vpnMentor sono da considerarsi attendibili alla data di pubblicazione di ciascun articolo e sono redatte nel rispetto dei nostri rigorosi standard di recensione che privilegiano una valutazione professionale e onesta da parte del recensore, prendendo in considerazione le capacità e le qualità tecniche del prodotto unitamente al suo valore commerciale per gli utenti. Le classifiche e le recensioni che pubblichiamo possono anche tenere conto della proprietà comune di cui sopra e delle commissioni di affiliazione che guadagniamo per gli acquisti effettuati tramite i link contenuti nel nostro sito. Non esaminiamo tutti i provider di VPN e le informazioni sono da considerarsi accurate alla data di ogni articolo.

Sugli autori

Tijana Stankovic è un'esperta scrittrice di contenuti che ha lavorato presso vpnMentor, occupandosi di numerose guide e confronti di VPN per fornire ai lettori le migliori raccomandazioni possibili.

Hai apprezzato questo articolo? Valutalo!
L'ho odiato Non mi è piaciuto Non male Molto bene! L'ho amato!
su 10 - Votato da utenti
Grazie per il tuo feedback.

Inviaci un commento su come migliorare questo articolo. Il tuo feedback è importante!

Lascia un commento

Spiacenti, i link non sono consentiti in questo campo!

Il nome deve contenere almeno 3 lettere

Il contenuto del campo non deve superare 80 lettere

Spiacenti, i link non sono consentiti in questo campo!

Immetti un indirizzo e-mail valido